HİNTÇE MÜZİK ve HİNTÇE ŞARKILAR

hintdili.com sitemiz aracılığı ile; hintçenin öğrenilebilecek en kolay yönleriyle, ele alınarak birikimlerimi istekli olanlarla paylaşmak istiyorum.

Derslerimize katkısı olması biraz da eğlenceli hale getirmek isteği ile Sevilen Hint müziklerini burada sizlerle paylaşmak istedim. Umarım faydalı olur. Hintçe Sevenler için derlediğimiz Hintçe Şarkılar.. Bu sayfamızda son günlerin vazgeçilmez ve en popüler şarkısı olan Dheme dheme yi sizin için Hintçeden Türkçeye çevirdik ve yayınladık. Umarım hoşunuza gider.

Dheeme dheeme, dheeme dheeme

Usul usul

Dheeme dheeme, dheeme dheeme

Usul usul

 Chandni raat mein, gori ke sath mein

Mehtaplı gecede, sarışınımla
Aasmaan mein dekhunga nageene

Gökyüzünde parlayan mücevherleri göreceğim.

Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Set mera scene hai, scene hai

Benim oyunum, sahnemsin
Scene hai, scene hai, scene hai
Scene hai, scene hai

Sahnemsin Sahnemsin Sahnemsin

Sahnemsin Sahnemsin

Gori tu bada sharmati hai

Rengin kaçık, çok utangaçsın

Tujhko sharam kyun aati hai

Neden utanıyorsun?

Qaatil teri nigaahein hain

Senin gözlerin katlediyor.

Tu kaat kaleja le jaati hai
Kesiyor, parçalıyor beni
Tujh mein nasha hai

Uyuşturucu gibisin
Tu bilkul aafeem hai
Eminim ki , afyonsun.

Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Set mera scene hai, scene hai

Benim oyunum, sahnemsin
Scene hai, scene hai, scene hai
Scene hai, scene hai

Sahnemsin Sahnemsin Sahnemsin

Sahnemsin Sahnemsin

Coat mera chhu ke nikla

Tenine dokunuşlarım.
Badan pe tere phisla

Düşüncelerim içten.
Lafz mere honth se chhu le

Kelimeler dudaklarımda geziyor
Main to tujhe dekh ke pighla

Seni görmek için eriyorum.
Agan mein jali hai, jali hai jali

Bedenim yanıyor, yansın yansın yansın
Kamsin kali hai, kali hai kali

Körpe goncasın siyah, simsiyah.

Tujhe bas chhuna hai, chhuna hai chhu

Sana sadece dokunayım, dokunayım dokunayım.

Misri ki dali hai, dali hai dali
Tatlı bir lokumsun tatlı mı tatlı.
Tera husan to sabse aala hai

Güzelliğin her şeyden öte

Mujhe paagal karne wala hai
Delirtiyor beni.
Aaj nasha tera karke

Bugün sarhoşum ben
Tera aashiq marne wala hai

Aşkından ölecek gibi
Sach sach bol haqeekat

Gerçeği, yalnızca gerçeği söyle
Ya yeh dream hai

Yoksa bu bir rüyamı

Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Set mera scene hai, scene hai

Benim oyunum, sahnemsin
Scene hai, scene hai, scene hai
Scene hai, scene hai

Sahnemsin Sahnemsin Sahnemsin

Sahnemsin Sahnemsin

Gori tu bada sharmati hai

Rengin kaçık, çok utangaçsın

Tujhko sharam kyun aati hai

Neden utanıyorsun?

Qaatil teri nigaahein hain

Senin gözlerin katlediyor.

Tu kaat kaleja le jaati hai
Kesip parçalıyor beni
Tujh mein nasha hai

Uyuşturucu gibisin
Tu bilkul aafeem hai
Eminim ki , afyonsun.

Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme
Dheeme dheeme, dheeme dheeme

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Usul usul Usul usul

Set mera scene hai, scene hai

Benim oyunum, sahnemsin
Scene hai, scene hai, scene hai
Scene hai, scene hai

Sahnemsin Sahnemsin Sahnemsin

Sahnemsin Sahnemsin

Bu yazımızda en güzel hint şarkılarından olan dheme dheme (dime dime) sizlerle paylaştık. ilerde ki günlerde yine en güzel hintçe şarkı ve hint müziklerini paylaşmaya devam edeceğiz. İyi günler..