Hintçede İşaret zamirleri

Hintçe Ders-9

Önemli not–Important note: Yazılardaki renkler anlamayı kolaylaştırmak içindir. Kırmızı renk Türkçe yazılımı, Koyu mavi renk Hintçe yazılımı, Mor renk Hintçe okunuşu, Yeşil renk İngilizce karşılıkları göstermektedir!

The colors in the articles are to facilitate understanding. Red color Turkish software, Dark blue color Hindi software, Purple color Hindi pronunciation, Green color shows English equivalents!

Hintçede kişileri tarif etmek

Hintçe de kişileri nasıl tarif edeceğimizi örnek cümlelerle öğrenelim.

Arkadaşım kısa saçlıdır. Dost ke chote baal hai. Dost ke çote bal he.
Kız arkadaşlarım uzun saçlıdır. Uskee ladki dost lambayee baal hain. Uski larki dost lambai bal he.
O (kız) orta uzunlukta saçlıdır. Uske baal maDhyam lambayee ke hai. Uske bal madya lambai ke he.
O (kız) dalgalı saçlıdır. Uske laharom jaise baal hai. Uske larum cesi bal he.
Ayşe uzun saçlıdır. Ayşe ke lambayee baal hai. Ayşe ke lambai bal he.
Canan kızıl saçlıdır. Canan ke laal baal hai. Canan ke lal bal he.
Serpil sarışındır. Serpil ke gore baal hai. Serpil ke guri bal he.

Seher kahverengi saçlıdır. Seher ke bhoore baal hai. Seher ke buri bal he.
Aylin kıvırcık saçlıdır. Aylin ke baal ghunghraale hai. Aylin ke bal gungreli he.
O (erkek) yumuşak saçlıdır. Uske naram baal hai. Uske nara bal he.
O (erkek) yumuşak saçlıdır. Uske malayam baal hai. Uske malayam bal he.
Koray siyah saçlıdır. Koray ke kaale baal hai. Koray ke keli bal he
O (kız) yeşil gözlüdür. Uskee aankhem haree hai. Uski ankim hari he.
Mine yeşil gözlüdür. Mine aankhem haree hai. Mine enkim hari he.
O (erkek) kahverengi gözlüdür. Uskee aankhem bhooree hai. Uski enkim buri he.
O (erkek) mavi gözlüdür. Uskee aankhem neelee hai. Uski enkim nili he.
Erkek kardeşim mavi gözlüdür. Mera bhaaee aankhem neelee he. Mere Bahai enkim nili he.
O (kız) koyu tenlidir. Voh kaale rang kaa hai. Vo keli rang ka he.
O (erkek) açık tenlidir. Voh gore rang kaa hai. Vo guri rang ka he.
Annem kısadır. Meri maataa Chotee hai. Meri mate çoti he.
Babam uzundur. Mere pitaa lambaa hai. Mere pita lambe he.
Ablam zayıftır. Meri diidii pathalee hai. Meri didi patali he.
Dedem şişmandır. Naanaa motaa hai. Nani mute he.
Küçük erkek kardeşim sıskadır. Mera chota bhaii pathalaa hai. Mera çota bhai patale he.
O (kız) ardakaş canlısıdır. Voh mil julthee hai. Vo mil culti he.
Ablam hızlıdır. Meri diidii thez hai. Meri didi tez he.
Dedem yavaştır. Mera naanaa dheemaa hai. Mere nani dime he.
Annem güçlüdür. Meri maataa mazbooth hai. Meri mate mazbut he.
Kız kardeşim güçsüzdür. Meri bahin kamzor hai. Meri bahi kamzur he.
Küçük kız kardeşim hoştur. Meri chota bahin khoobsoorath hai. Meri çota bahi kubsurat he.
Oğlum yakışıklıdır. Mera beta sundhar hai. Mera beta sundar he.
Damadım iyi görünümlüdür. Mera daamaad achChaa lagathaa hai. Mera damad açça lagta he.
Yengem çirkindir. Meri bhabhi badhsoorath hai. Meri babi bedsurat he.
Kız arkadaşım utangaçtır. Meri ladki dost sharmeelee hai. Meri larki dost şarmili he.
Kızım hoştur. Meri beti achChaa hai. Meri beti açça he.
Ninem sessizdir. Meri daadi chup rahathee hai. Meri dadi çup rahti he.
Oğlum sabırlıdır. Mera beta kShamaashalee hai. Mera beta kşameşali he.
Babam komiktir. Mera pitaa vinodhee. Mera pita vinori he.
Anneannem zekidir. Meri naanii buDhimathee hai. Meri neni burumati he.
Erkek torunum kötü huyludur. Mera potaa sanskaree nahee hai. Mera pote sanskari nahi he.
Yengem tembeldir. Meri bhabhi aalasee hai. Meri babi elasi he.
Eniştem ciddidir. Mera bahanoii gambheer hai. Mera banui gambir he.
O (kız) çalışkandır. Voh prayathnashaalee hai. Vo prayatnaşeli he.
Küçük erkek kardeşim naziktir. Mera Chota bhaii dhayaaloo hai. Mera çota bhai dayelu he. 
O fakirdir. Voh gareeb hai. Vo garib he. dişil
O zengindir. Voh ameer hai. Vo amir he. dişil
Ninem cesurdur. Meri daadi bahaadhur hai. Meri dadi bahedur he.